Nonton Ookami to Koushinryou II Episode 6
Lawrence berpartisipasi dalam pasar pirit, menjual dalam jumlah kecil beberapa kali untuk melawan harga yang naik dengan cepat, tetapi tidak berhasil. Rencana awal Lawrence gagal ketika utusan Dianna memberitahunya bahwa negosiasi tidak berjalan sesuai rencana. Dalam keputusasaan, Lawrence hampir menyerah sebelum dia didorong oleh anak magang Mark, Lant. Ketika Lawrence pergi untuk menjual pirit yang tersisa, Holo juga menjual sebuah tas besar yang dibeli dari Dianna, mengungkapkan bahwa dia berusaha membantu Lawrence sejak awal. Pasar dengan cepat berubah menjadi penjualan, menjatuhkan harga pirit dan menyebabkan kerugian besar bagi Amati. Dia gagal memenuhi bagian dari tantangannya kepada Lawrence dan membatalkan lamaran pernikahannya dengan Holo. Holo dan Lawrence menyadari arti mereka satu sama lain dan keduanya semakin dekat saat mereka memutuskan untuk melanjutkan perjalanan bersama untuk menemukan Yoitsu.
